Book in Polish by Hans Christian Andersen, Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski. Poziom B1
Baśniowy świat stworzony przez Hansa Christiana Andersena wciąż ciekawi, zachwyca, wzrusza i uczy kolejne pokolenia. Trudno wyobrazić sobie bez nich dzieciństwo – wiedzą o tym dzieci i dorośli na całym świecie.
Odwiedź magiczny świat najpiękniejszych i najbardziej lubianych baśni Andersena, a jednocześnie z bohaterami wybranych opowieści poćwicz swój angielski.
1. Choinka
2. Królowa śniegu
3. Dziewczynka z zapałkami
4. Nowe szaty cesarza
5. Księżniczka na ziarnku grochu
6. Dzielny ołowiany żołnierz
7. Krzesiwo
8. Słowik
Podręcznik oparty na angielskim tekście baśni został skonstruowany według przejrzystego schematu:
• na marginesach tekstu podano objaśnienia trudniejszych wyrazów,
• każdy rozdział jest zakończony krótkim testem sprawdzającym stopień rozumienia tekstu,
• zawarty po każdym rozdziale dział O słowach jest poświęcony poszerzeniu słownictwa z danej dziedziny, wyrazom kłopotliwym dla polskich uczniów (np. wyrazom wieloznacznym lub trudnym w użyciu) i słowotwórstwu,
• w dziale poświęconym gramatyce omówiono wybrane zagadnienie gramatyczne, ilustrowane fragmentem rozdziału.
Różnorodne ćwiczenia pozwolą czytelnikowi powtórzyć i sprawdzić omówione w podręczniku zagadnienia leksykalne i gramatyczne. Alfabetyczny wykaz wyrazów objaśnianych na marginesach tekstu znajduje się w słowniczku. Odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych są podane w kluczu na końcu książki.
Oryginalny tekst w wersji audio dostępny na librivox.org.