Book in Polish by Susan Wiggs. Olivia Bellamy z niechęcią zamienia modny Manhattan na podupadłe letnisko w górach Catskills, w którym musi spędzić całe lato. Obiecała bowiem dziadkom, że przeprowadzi remont kilku domków letniskowych. Olivia jest zmuszona zatrudnić lokalną firmę budowlaną, której właścicielem okazuje się Connan Davis - jej młodzieńcza miłość z czasów wakacji spędzanych w Catskills.
Letnie dni stają się coraz gorętsze. Na jaw zaczynają wychodzić dawne tajemnice. Budzą się namiętności, których nie studzi nawet chłód jeziora. Odległe czasy przywoływane z nostalgią budzą nadzieje na coś, co być może potrwa dłużej niż wakacyjny sezon…

Kontynuacją cyklu Kroniki znad jeziora jest powieść „Zima nad jeziorem”.