Book in Polish by Małgorzata Musierowicz. Powszechnie wiadomo, że z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach, a w przypadku rodziny Borejków nawet to nie jest pewne. Nie ma jednak wątpliwości, że spędzenie z nimi wakacji przekracza możliwości przeciętnej piętnastolatki, wobec czego Ida wraca do Poznania, choć szybko się okazuje, że jej plan miał sporo wad. Jak choćby tę, że coś musi jeść. Bez wahania podejmuje więc pracę w charakterze damy do towarzystwa pana Paszkowskiego, choć olśniewająca uroda jego wnuka mogła mieć niebagatelny wpływ na jej decyzję.

Druga odsłona przygód rodziny Borejków osnuta jest wokół dorastania "rudego kościotrupa", dla którego wakacje bez rodziców stanowią milowy krok ku dorosłości. Ida sierpniowa to skrząca humorem opowieść o dojrzewaniu, samoakceptacji, usamodzielnianiu się i uroczej nastoletniej miłości.

Tytuł został uhonorowany Harcerską Nagrodą Literacką w 1982 roku.