Book in Polish by Rubin Gareth. DWA DOMY O TEJ SAMEJ NAZWIE W RÓŻNYCH CZĘŚCIACH ŚWIATA. DWIE TAJEMNICZE HISTORIE, KTÓRE SPLATAJĄ SIĘ W JEDNĄ ZAGADKĘ KRYMINALNĄ.
Przekręć klepsydrę i odkryj zbrodnię. Bestseller „Sunday Timesa”. Połączenie wyobraźni Stuarta Turtona z Magpie Murders; Zagadka w stylu Kate Morton i Diane Setterfield z atmosferą powieści Carlosa Ruiz Zafóna. Wciągająca i misternie skonstruowana powieść. Do książki dołączona została wyjątkowa dwustronna zakładka. Wyobraź sobie, że trzymasz książkę. Nie jest to jednak byle jaka książka. To powieść tetbeszka – dwie książki w jednej. Dwie przeplatające się ze sobą i uzupełniające się historie wydrukowane od dwóch stron bloku i spięte wspólnym grzbietem. Każda strona okładki jest frontem książki, którą można zacząć czytać od przodu i od tyłu, lub z obu stron jednocześnie, poznając kolejne rozdziały naprzemiennie. Jesteś gotowy? W takim razie… zaczynamy! Anglia, lat osiemdziesiąte XIX wieku.
Simeon Lee, młody i pełen ideałów lekarz, zostaje wezwany z Londynu, by na ponurej wyspie Ray u wybrzeży Essex leczyć umierającego krewnego, proboszcza Olivera Hawesa. Proboszcz, zamieszkujący imponujący Dom Klepsydry, uważa, że został otruty. Obwinia o to szwagierkę, Florence, którą lata temu uznano za winną śmierci męża i umieszczono w zamknięciu w przeszklonym apartamencie sąsiadującym z biblioteką Olivera. Jej historia jest równie tajemnicza, co przyczyna choroby pastora. Simeon podąża śladem historii opisanej w książce, którą podsuwa mu Florence. Książce - tetbeszce, która skrywa więcej niż jedną historię, w zależności od tego, z której strony się ją czyta. Kalifornia, lata trzydzieste XX wieku. Oliver Tooke, ceniony pisarz i syn gubernatora stanu, zostaje znaleziony martwy. Policja upiera się, że młody mężczyzna odebrał sobie życie. Jednak jego przyjaciel i początkujący aktor, Ken Kourian, jest pewien, że nie doszło do samobójstwa. Tej nocy zobaczył coś, co przeczy teorii policji. Prowadząc na własną rękę śledztwo, odkrywa związek między śmiercią Olivera a tajemniczym porwaniem jego brata, gdy obaj byli dziećmi. Aby ustalić prawdę, Ken musi rozszyfrować wskazówki ukryte w wydanej ostatnio książce Olivera – powieści tetbeszce zatytułowanej Dom Klepsydry, opowiadającej historię młodego lekarza Simeona Lee. Gareth Rubin publikuje artykuły o sprawach społecznych, podróżach i sztuce w brytyjskiej prasie. W 2013 roku wyreżyserował dokument Bedlam opowiadający o terapii przez sztukę prowadzonej w szpitalu Bethlem Royal w Londynie. Jest autorem książki The Great Cat Massacre: A History of Britain in 100 Mistakes, szczegółowo opisującej, jaki wpływ na bieg historii mieli ludzie popełniający szkolne błędy, oraz powieści Liberation Square, thrillera osadzonego w okupowanym przez Sowietów Londynie. To nie tylko książka, lecz przede wszystkim doświadczenie – takie, w którym zwroty akcji przynosi zarówno treść powieści, jak i sam akt czytania. Dwie komplementarne narracje splatają się, tworząc mroczną, złowróżbną opowieść, obejmującą pół wieku tajemnic, które na przemian oddalają się i powracają. To książka o opowiadaniu historii z różnych perspektyw, upływie czasu i powolnym, lecz nieubłaganym nadejściu nieuniknionego. Żywa, dźwięczna, melancholijna i piękna. Janice Hallett Oszałamiająca, pomysłowa, wciągająca bez reszty zagadka.
„Dom Klepsydry” to ekscytująca rozkosz! Chris Whitaker Niezwykle zmyślna i sugestywna, uwielbiam ją! Angela Clarke Rubinowi udała się trudna sztuka napisania ambitnej powieści, która jest jednocześnie lekką i przyjemną lekturą. „The Times”, Crime Book of the Month Zawiła i hipnotyzująca opowieść o rodzinnych intrygach i spiskach, rozpięta na kilka pokoleń. „Guardian” Początkowe zdumienie pomysłowością Rubina idzie w parze z uznaniem dla serca i głębi, jakie wnosi do swoich historii. Ryzykowny pomysł, pięknie zrealizowany. „The Telegraph”