Book in Polish by Zofia Staniszewska. Kolejny tom detektywistycznej serii z alternatywnym zakończeniem. Czym jest kapsuła czasu? Czy Ignacy i Mela przeniosą się dzięki niej do przyszłości? Wszystko wskazuje, że sekrety Kaprala Gośki, Złotej Rączki, Kapitana, joginki Karoliny i tancerza Rusłana wiążą się z zaginięciem tajemniczej kapsuły. Ale co ma wspólnego pewien kot, wałęsający się po Centrum Sportu i Zabawy, z przesądami lub z najsłynniejszą polską uczoną? Albo z wyspą Bora-Bora? Z tymi pytaniami zmierzy się nieustraszona para detektywów. Wciel się w rolę detektywa – wybierz zakończenie!