Book in Polish by Jan Byrski. Monografie Prawnicze to seria, w której ukazują się publikacje omawiające w wyczerpujący sposób określone instytucje czy zagadnienia prawne. Adresujemy ją przede wszystkim do prawników poszukujących wnikliwego ujęcia tematu, łączącego teorię (poglądy doktryny, elementy prawnoporównawcze) i praktykę (bogaty wybór orzecznictwa). A tego – ze względu na brak miejsca – nie znajdziemy nawet w komentarzach.

Tematyka dotycząca tajemnicy prawnie chronionej w działalności bankowej nie doczekała się do tej pory opracowania, w którym wyczerpująco przedstawiono by te zagadnienia, mimo że obowiązek zachowania informacji konfidencjonalnych – w szczególności tajemnicy bankowej – jest jedną z fundamentalnych zasad stosowanych w bankowości. Celem niniejszej pracy było przedstawienie prawidłowej wykładni zasad przetwarzania informacji stanowiących tajemnicę prawnie chronioną przez podmioty wykonujące działalność bankową, w tym także w ramach outsourcingu. Równocześnie aby rozwiązać problem naukowy dotyczący kwestii należytego wyważenia proporcji pomiędzy, jak by się mogło wydawać, przeciwstawnymi wartościami – prawem do prywatności klientów banków, swobodą kontraktowania banków oraz interesem państwa w dążeniu do uchylenia lub ograniczenia tajemnicy bankowej – wyznaczony został umowny „złoty środek”. Efektem pracy jest umieszczony na końcu tabelaryczny zestaw propozycji zmian de lege ferenda. Prezentowana monografia zdobyła I nagrodę NBP w konkursie Scientiae Legis Excellentia na najlepsze rozprawy doktorskie z prawa gospodarczego, w którym partnerem wydawniczym było Wydawnictwo C. H. Beck.