Book in Polish by Olga Groszek, Marcin Grad, Adam Szabelski, Roman Stańczyk, Miklós Mitrovits. „Polak, Węgier – dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki, oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosławi”.
To przysłowie pochodzące z XVIII wieku i sięgające czasów upadku konfederacji barskiej, wyrażało głębokie przekonanie Polaków o podobieństwie charakterów narodowych polskiego i węgierskiego. Ale dzieje niezwykłej przyjaźni Polski i Węgier są o wiele starsze – sięgają epoki średniowiecza. Przyjaźń ta umacniała się przez kolejne stulecia w czasie panowania dynastii Piastów i Jagiellonów, króla Stefana Batorego, Wiosny Ludów, pierwszej i drugiej wojny światowej i trwa nieprzerwanie aż do dzisiaj. W chwilach największego zagrożenia, Polska i Węgry zawsze udzielały sobie pomocy.
W albumie autorzy zaprezentowali czytelnikowi zupełnie nowe, świeże spojrzenie na wspólną historię Polaków i Węgrów. Mniej uwagi poświęcili epokom które doczekały się już wielu opracowań, a skupili się na relacjach obu narodów w ostatnim stuleciu. W wydaniu znajdziemy wiele unikalnych zdjęć, podążymy węgierskimi śladami na ziemiach polskich, poznamy wiele ciekawych i słynnych postaci. Szczególną wartość, mają przedstawione w książce materiały historyczne z czasów wojny polsko-bolszewickiej, międzywojnia oraz Powstania węgierskiego w 1956 roku.

Lektura tego unikatowego wydania pozwala również lepiej zrozumieć, jak pomimo burzliwych wydarzeń historycznych – zwłaszcza w czasie drugiej wojny światowej i okresu stalinizmu – Polakom i Węgrom udało się zachować najcenniejsze wartości, będące fundamentem prawdziwej przyjaźni.