Book in Polish by Bernard Cornwell. Krwawy najazd francuskich piratów zamienia w piekło spokojną noc świąt wielkanocnych 1342 roku w niewielkiej rybackiej wiosce Hookton, leżącej na południowym wybrzeżu Anglii. Jedynym ocalałym jest Thomas, młody adept łucznictwa. Wiedziony żądzą zemsty za śmierć rodziny i pragnieniem odzyskania zrabowanej świętej relikwii, przyłącza się do angielskiej armii walczącej z Francuzami. W trakcie swych przygód odkrywa rodzinne tajemnice wiążące jego ród z mitycznym świętym Graalem.