Book in Polish by Tomasz Chlebba, Jerzy Aleksander Splitt. Nie do uwierzenia! Kalisz w sierpniu 1914 roku niemal całkowicie zrównany z ziemią. W dwudziestoleciu międzywojennym podnosi się z ruin. Właśnie trwa odbudowa ratusza, radni ustalają budżet na nowy rok, mieszkańcy zaciągają kredyty, miasto zaczyna pulsować codziennym życiem. Sklepikarze i przekupki zawzięcie handlują od rana do wieczora na Nowym Rynku, zakochane pary beztrosko spacerują aleją Józefiny, kaliskie kina wyświetlają głośne międzywojenne filmy Pieśń wilka i Niewolnicę miłości. Wszystko powoli wraca do normy. Spokój mąci rodzimy Al Capone noszący niepozorne nazwisko – Pachołek. Nieświadomy smutnego końca, który spotka go już całkiem niedługo. Miasto nabiera rozpędu, wciąga w wir lokalnych interesów, pracy fabryk Szrajera i Fibigera, by porwać tych, którzy dadzą się uwieść opowieści międzywojennego Kalisza.

Autorzy prowadzą Czytelnika przez rozdziały dotyczące różnych dziedzin życia miasta, urozmaicając je wieloma archiwalnymi zdjęciami oraz licznymi ciekawostkami.

Do książki załączone są bezpłatne dodatki:
- reprint Przewodnika po Kaliszu z 1932 roku
- reprint planu miasta z lat 30. XX wieku