Book in Polish by Radek Knapp. •Radek Knapp urodził się w 1964 roku w Warszawie. W wieku jedenastu lat wyemigrował wraz z rodzicami z Polski do Austrii, osiadając w Wiedniu. Regularnie odwiedza rodzinne strony, aby pomagać babci w ogrodzie. Wykonuje zawód wolnego pisarza. W ostatnich latach opublikował „Lekcje pana Kuki” (wyd. pol. 2008) i „Papierowego tygrysa”
•książka to zbiór 20 krótkich tekstów poświęconych Polsce i Polakom; każdy rozdział poświęcony odrębnemu zagadnieniu czy zjawisku (m.in. PKP, polskim kierowcom, polskiemu Kościołowi, polskim kobietom, polskiej gościnności, Warszawie czy Krakowowi)
•Polska to oczywiście Kraków, „Solidarność” i wspaniała wódka. To Malbork, jeziora mazurskie i żarliwy katolicyzm. Ale gdzie skrywa się polska, słowiańska dusza? W krakowskich zaułkach? Nad sielankowymi brzegami Wisły? A może łatwiej ją odkryć na tradycyjnych wiejskich, polskich weselach? Radek Knapp podróżuje po kraju między Gdańskiem i Warszawą, próbując polskich flaczków i chleba, szukając elementów humorystycznych w polskiej prasie i biorąc pod lupę gospodarkę wolnorynkową.
•autor analizuje stereotypy na temat Polski i Polaków, niektóre z nich obala (polska wieś), niektóre kwestionuje, a niektóre potwierdza
•swoją relację autor okrasza socjologiczno-kulturowymi minianalizami, komentarzami, uwagami – to niezwykle ciekawe, odkrywcze, czasami zaskakujące spostrzeżenia dotyczące polskiej kultury i polskich zwyczajów pisane z perspektywy obcokrajowca i zarazem Polaka
•swobodny, potoczysty styl, ironiczny, zdystansowany sposób pisania
•książka może stać się przyczynkiem do dyskusji o polskości, o charakterze Polaków, naszych specyficznych cechach