Book in Polish by Eugeniusz Paukszta. „Znak żółwia” - powieść dla młodzieży ukazująca świetny warsztat pisarski autora, która uwodzi swoim nastrojem i pozwala wyzwolić się z codziennego zgiełku.

Eugeniusz Paukszta (1916-1979) znany powieściopisarz i publicysta, autor licznych książek, w tym powieści współczesnych i historycznych, tomów opowiadań oraz powieści dla młodzieży. Debiutował w roku 1938 w Wilnie. Przez całe życie był niezwykle czynny społecznie, brał udział w kampanii wrześniowej 1939 r., w czasie wojny i okupacji hitlerowskiej działał w konspiracji, za co był więziony w obozach koncentracyjnych. Po wojnie E.Paukszta zamieszkał na stałe w Poznaniu. Przeszło połowę swego intensywnego życia oddał służbie Polski zachodniej i północnej. Problematyka i tematyka tej części kraju znalazła szerokie odzwierciedlenie w jego książkach (m.in. Srebrna ławica, Lody pękają, Straceńcy, Buntownicy, Pogranicze, Wszystkie barwy codzienności, Wrastanie, Przejaśnia się niebo i inne). Laureat wielu nagród literackich.