Book in Polish by Stan Sakai. Drugi kolorowy album mistrza Stana Sakaiego o Usagim, roninie przemierzającym dawną Japonię i walczącym z niesprawiedliwością. Usagi postanawia odwiedzić rodzinne strony, gdzie nadal mieszka jego ukochana i gdzie spędził szczęśliwe chwile, służąc panu Mifune. Teraz jednak są to tereny niebezpieczne dla takich jak on, czyli byłych wojowników pokonanego możnowładcy, gdyż zwycięski pan Hikiji nawet po upływie wielu lat każe ich ścigać. Właśnie z tego powodu długouchy ronin najpierw stoczy walkę ze zgrają pragnących zdobyć nagrodę zabijaków, a później wplącze się w krwawy spisek i będzie musiał wybrać, czy ma pozostać wierny martwym czy żywym... Jednak ten tom przygód Usagiego rozpocznie się od czegoś zupełnie niewinnego: nauki robienia mat z sitowia, które okażą się ładunkiem tak cennym, że warto dla niego przelać krew wielu samurajów... Seria „Usagi Yojimbo” jest tworzona przez supergwiazdę komiksu amerykańskiego, scenarzystę i rysownika Stana Sakaiego.