Book in Polish by David Weber. Tom składa się z czterech nowel, trzech autorstwa Webera i jednej napisanej przez wschodzącą gwiazdę militarnej fantastyki naukowej Erica Flinta. Pierwsza opisuje początki kariery Honor Harrington, gdy jako midszypmen melduje się na pokładzie ciężkiego krążownika War Maiden udającego się na patrol antypiracki do Konfederacji Silesiańskiej. Druga ukazuje podjęcie przez treecaty brzemiennej w skutki decyzji, która na zawsze zmieni ich stosunki z ludźmi. Kolejna przedstawia próbę politycznego zamachu i wyrównanie starych porachunków przez jedną z postaci wcześniej występujących w cyklu. Ostatnia zaś to konfrontacja między Esther McQueen i Komitetem Bezpieczeństwa Publicznego, której finał i długotrwałe skutki stanowią fabułę następnej powieści cyklu.