Book in Polish by Agnieszka Ślązak-Gwizdała, Olga Tatarchyk. Cykl Nowyj Dialog jest przeznaczony zarówno dla uczniów rozpoczynających naukę języka rosyjskiego w szkole ponadgimnazjalnej (poziom IV.0), jak i dla kontynuujących naukę po gimnazjum (poziom IV.1).

Podręcznik Nowyj Dialog 3 składa się z sześciu rozdziałów. Pierwszy z nich zawiera informacje kulturoznawcze na temat zwyczajów i obrzędów ludowych w Rosji, a także słownictwo związane z religią oraz aktualnymi wydarzeniami w kraju i na świecie. Drugi rozdział dotyczy podróżowania, zwiedzania oraz poznawania zabytków i osobliwości miasta, a także uczestnictwa w wydarzeniach kulturalnych. W części gramatycznej wprowadza się odmianę nazwisk rosyjskich.

Kolejny rozdział obejmuje wiadomości dotyczące wybranych najważniejszych obiektów turystycznych i kulturowych w Polsce. Uczniowie uczą się dzięki niemu opisywać walory własnego regionu. Rozdział czwarty porusza tematykę odkryć naukowych i wynalazków oraz prezentuje przykłady technologii informacyjno-komunikacyjnych. Przedostatni rozdział odnosi się do świata przyrody (roślin i zwierząt, zagrożeń i ochrony środowiska naturalnego), a ostatni, szósty, gromadzi zagadnienia związane z planami na przyszłość (szkoła, praca, zakładanie rodziny).

Każdy rozdział zawiera: zestawienie przewidywanych osiągnięć ucznia, zadania o podwyższonym stopniu trudności, strategie uczenia się, informacje realio- i kulturoznawcze dotyczące Rosji, propozycje prac projektowych, test ewaluacyjny. Na końcu każdej lekcji w części podręcznikowej zamieszczono zadania przygotowujące do ustnego egzaminu maturalnego.