Book in Polish by Sylvain Runberg, Olivier Boiscommun. Drugi tom serii rozgrywającej się w epoce, kiedy władza ludzi nad światem dawno przeminęła.
Najemnicy Izaak, Oktawia i Pantakriusz wraz z powierzonymi ich opiece dziećmi docierają wreszcie do Shrine’u, w którym można się schronić przed Gniewem – niszczycielską porą demonów. Czy jednak bohaterowie zdobędą dary na tyle cenne, by została im udzielona gościna w sanktuarium mnichów-wojowników? Tymczasem armia zjednoczonych klanów Łupieżców też szuka sposobu, aby wejść do Shrine’u. Przywódca bandytów, krwiożerczy Sertor, ma jeszcze jeden cel – za wszelką cenę pragnie zemsty na trójce najemników, którzy zhańbili jego honor na oczach całej armii Łupieżców...
Cykl Władza jest tworzony przez belgijskiego scenarzystę Sylvaina Runberga (Konungowie, Millennium, Podboje) i francuskiego rysownika Oliviera Boiscommuna (Joe, Troll, Pietrolino).

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.