Book in Polish by Ulrike Rylance. Początek wakacji Franki przypomina największy koszmar – domek letniskowy wujka Haralda okazał się ruderą, sąsiedzi ciągle kłócą się z rodzicami, ich syn jest najbardziej irytującym dzieckiem w okolicy, a Maja, starsza siostra dziewczynki, siedzi z nosem w książce albo w telefonie. Po prostu cudownie… Jednak gdy Franka znajduje w zapomnianej skrzyni butelkę z niezwykłym lokatorem, wszystko zaczyna się zmieniać. Tajemnicza istota w lśniącej zielonej sukni i z równie zielonymi włosami zapowiada bowiem, że może spełnić trzy życzenia. Tylko czy to na pewno dobry pomysł, by uwalniać ją z butelki? Na parzydełka meduzy i beczkę rumu, przygoda dopiero się rozpoczyna!