Book in Polish by Else Berit Kristiansen. Na prośbę Günthera Hjordis zgłasza się do siedziby gestapo i wyznaje, że prawdziwym ojcem Jürgena jest niemiecki oficer, który obecnie walczy na froncie wschodnim. Tymczasem Ivar – wbrew ostrzeżeniom Jana – nadal potajemnie spotyka się z Ingeborg. Po jednej z takich schadzek kobieta zostaje aresztowana pod zarzutem szpiegostwa. Jej los wydaje się być przesądzony. Po ogłoszeniu zakazu posiadania w domach radia Kristin pomaga przyjacielowi w ukryciu radioodbiornika na terenie szpitala. Nagle do budynku wkraczają Niemcy. Ivar i Kristin znajdują się w potrzasku...

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.