Book in Polish by Jacek Bocheński. Zbiór szkiców znakomitego pisarza, poświęconych kulturze antycznej i jej roli we współczesnym świecie. Na jakie trudności - językowe, obyczajowe, mentalne - napotyka ktoś, kto chce przybliżyć nam starożytność? Co różni człowieka dzisiejszego od historycznego? Wśród esejów m.in.: „Rzeczy stare i nowe”, teksty o kulisach powstania słynnego „tryptyku antycznego” i opowieść o przyjaźni autora ze Zbigniewem Herbertem w kontekście wspólnych zainteresowań antykiem. Żywy język, ciekawe, przekorne konstatacje.