Book in Polish by Charles B. MacDonald. Drogi czytelniku. Masz przed sobą pracę kapitana Charlesa MacDonalda, tom sławnej „zielonej serii”, United States Army in World War II, dotyczący końcowego etapu walk na Europejskim Teatrze Działań Wojennych. Książka, opisująca działania amerykańskich wojsk lądowych w ostatnich miesiącach kampanii na froncie zachodnim, mimo ponad czterdziestu lat od jej wydania, wciąż stanowi swego rodzaju podstawę, zarówno dla badaczy, jak i pozostałych osób zainteresowanych tematem. Autor pisze bowiem rzetelnie, powołując się nie tylko na źródła amerykańskie. Korzysta także z dokumentów i wspomnień strony przeciwnej, oraz sojuszników: Brytyjczyków, Kanadyjczyków i Francuzów. Działania prowadzone przez sprzymierzeńców Stanów Zjednoczonych nie są wprawdzie głównym tematem niniejszej publikacji, ale nie oznacza to, że zostały pominięte. Tworzą bowiem tło całej opowieści. Kapitan MacDonald, choć brał osobisty udział w opisywanych tu wydarzeniach, odznacza się również dużym obiektywizmem. Widać, że w ogólnym rozrachunku jest pod dużym wrażeniem sukcesów odnoszonych przez siły amerykańskie, jednak nie wzbrania się także przed wykazywaniem ich słabości. To samo dotyczy także stojącego na krawędzi zagłady przeciwnika, III Rzeszę.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
