Book in Polish by Rafał Klimczak. Wakacje w Borach Tucholskich u wujka leśnika – z Asi to dopiero szczęściarza! Las niezmiennie zachwyca! Czy potraficie sobie wyobrazić sowę polującą na sarnę i roślinkę pałaszującą owady? Czy wiedzieliście, że są na świecie drzewa o wysokości czterdziestu pięter i takie, w których można by urządzić wygodne mieszkanie? Trudno Wam w to uwierzyć?! Kropeczce również! Tę małą istotkę zdumiewa także, co robią w uchu młoteczek, kowadełko i strzemiączko, w jaki sposób odtwarzana jest muzyka i dzięki czemu ją słyszmy.