Book in Polish by Sven Nordqvist. W zagrodzie Pettsona pojawia się kogut - ku wielkiemu niezadowoleniu Findusa. Latem Pettson i Findus wybierają się na biwak, zimą obchodzą Boże Narodzenie. Staruszek Pettson i jego kot zawsze mają coś ciekawego do roboty.
Druga płyta z przygodami Pettsona i Findusa w znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra.