Book in Polish by Dionizjusz z Furny. Zapraszamy do fascynującego odkrywania sztuki pisania ikon „od kuchni’ na podstawie jednego z najcenniejszych źródeł historycznych, przekazujących warsztat pracy ich twórców wykorzystywany na przestrzeni wieków.
Podręcznik Dionizego z Furny ma charakter uniwersalny i zarazem praktyczny, pisany był bowiem przez człowieka czynnie uprawiającego malarstwo, o dużym doświadczeniu i wiedzy warsztatowej, ujawniającej się w uporządkowanym sposobie reprezentacji materiału i fachowej terminologii. Swoje uwagi i wskazania formułuje w sposób klarowny i zwięzły, zwracając się bezpośrednio do potencjalnego czytelnika, co wyraźnie wzmacnia dydaktyczny walor tekstu. Równie jasny i logiczny jest układ całości, uporządkowany według ściśle określonego kryterium, wyznaczonego praktyką malarską. Podręcznik Dionizego podzielony jest na dwie zasadnicze części: technologiczną i ikonograficzną, poprzedzone modlitewną inwokacją do Matki Boskiej i krótkim wstępem „Od Autora”.
Ze Wstępu dr hab. M. Smorąg - Różyckiej