Takao Ruizaki, zwany Ruttą, oraz Kodama Miyagi są współlokatorami w szkolnym internacie. Minęło już kilka miesięcy, odkąd Rutta, dotychczas znany jako gbur i chuligan, zaproponował Kodamie, by zostal

„Wystarczy mi, że będziemy razem, a mogę iść nawet na koniec świata”. Takao Ruizaki, zwany Ruttą lub „uroczym chuliganem”, oraz Kodama Miyagi mieszkają razem w szkolnym internacie. Podczas gdy Rutta

Kodama przenosi się do nowej szkoły. Jako że stało się to jakiś czas po rozpoczęciu roku szkolnego, niemal wszystkie miejsca w internacie są już zajęte. Jedynie w pokoju Ruizakiego, miejscowego gbura