Book in Polish by Przemysław Jastrzębski. Od końca II wojny światowej Romowie są integralnym elementem kultury i społeczeństwa regionu zachodniopomorskiego, początkowo jako grupa napływowa z czasem coraz mocniej wpisująca się w krajobraz Pomorza Zachodniego. wraz z obejmującym ich procesem modernizacji, który, co warto podkreślić, pomimo upływu szeregu lat nadal nie wydaje się zakończony. Zasadniczą kwestią w tym kontekście pozostaje pogodzenie pięknej i oryginalnej, ale jednocześnie w wielu miejscach anachronicznej tradycji romskiej z coraz wyższymi wymaganiami czasów współczesnych.

Książka stanowi próbę ukazania problemów oraz wyzwań stojących przed zachodniopomorskimi, a w szerszym kontekście, polskimi Romami u progu i w pierwszej dekadzie XXI w. Analiza przeprowadzana przez Autora w sposób syntetyczny przedstawia odbiorcy realia odnajdywania się Romów w społeczno – politycznej rzeczywistości, kreśląc jednocześnie szerokie tło za tym stojące.
Publikacja jest przy tym interesującą próbą prognozy w odniesieniu do dalszej polsko – romskiej koegzystencji. Lektura książki pozwala więc optymistycznie spoglądać we wzajemną przyszłość w której cygańskie wozy i tabory pozostaną pięknym wspomnieniem i przejawem bogactwa romskiej kultury, sami zaś Romowie, poprzez swoją obecność w sposób istotny, coraz bardziej widoczny i świadomy wzbogacać będą mapę etniczną, a tym samym kulturową Polski.