Niniejszy przekład wykładów Fichtego został uzupełniony tekstem pierwszego polskiego opracowania autorstwa Józefa Kalasantego Szaniawskiego, które znane jest historykom filozofii polskiej pod tytułem