Book in Polish by Lars Klinting. Kastor w nowej, zeszytowej odsłonie. Kastor potrafi mnóstwo rzeczy! Umie też upiec pyszne ciasto. W kuchni dzielnie asystuje mu Maciuś. Kiedy babka jest już gotowa, Kastora odwiedzają goście, bo akurat są jego urodziny. Ciasta starczyło dla wszystkich i wszystkim smakowało. Kolejna po "Kastor uprawia fasolkę" i "Kastor majsterkuje" opowieść o przygodach zmyślnego bobra.