Book in Polish by Andrzej Wróbel. Publikacja to unikalne dzieło naukowe będące rzetelną i kompleksową analizą prawną wykonywania orzeczeń sądów europejskich (Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka) i sądów międzynarodowych {w tym Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości i trybunałów arbitrażowych w sprawach inwestycyjnych) w krajowym porządku prawnym. Autorzy, oprócz rozważań dotyczących ogólnych zagadnień zapewnienia efektywności orzeczeniom sądów międzynarodowych, zawarli w publikacji wiele niezwykle interesujących zagadnień szczegółowych, jak na przykład wznowienia postępowań sądowych w rezultacie wyroków sądów europejskich czy odszkodowania za niewykonywanie tych wyroków przez Polskę, a także sporny w polskiej kulturze prawnej problem odmowy zastosowania przez sąd ustawy sprzecznej z prawem europejskim. W literaturze polskiej jest to jedyna pozycja naukowa, która opisuje i poddaje krytycznej analizie mechanizmy prawne zapewnienia efektywności orzeczeń sądów międzynarodowych wewnątrz polskiego porządku prawnego, zarówno przewidziane w prawie międzynarodowym, jak i prawie polskim.
Publikacja skierowana jest głównie do szerokiego kręgu osób zajmujących się praktyką stosowania prawa, a więc sędziów, prokuratorów, adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych i rzeczników patentowych. Będzie również przydatna dla pracowników naukowych, studentów i aplikantów w pogłębianiu wiedzy z zakresu stosunków między prawem międzynarodowym i prawem polskim.
„Otrzymaliśmy wyśmienitą książkę. Na rzecz takiej oceny przemawia -z jednej strony - zasadnie dobrany krąg sądów międzynarodowych objętych analizą, wokół orzecznictwa których koncentrują się najistotniejsze problemy. Z drugiej strony za bardzo wysoką oceną książki przemawiają przemyślane założenia metodologiczne, konsekwentnie zrealizowane: w wyniku tego zasadnicze wywody o charakterze «wertykalny m», obejmujące oddziaływanie orzecznictwa danego sądu międzynarodowego na polski porządek prawny, uzupełnione są analizą problemów«horyzontalnych*, koncentrujących się na relacjach między poszczególnymi sądami międzynarodowymi. Na szczególne podkreślenie zasługuje bez mała pełne uwzględnienie najważniejszych orzeczeń omawianych sądów międzynarodowych (z punktu widzenia ich znaczenia oraz odniesień do Polski) oraz wnikliwa analiza odnośnego orzecznictwa sądów polskich".
Prof. zw. dr hab. Jan Barcz