Book in Polish by Kazimierz Nowak. Przejmująca, napisana pięknym, barwnym językiem, prawdziwa opowieść o spełnionych marzeniach polskiego przedwojennego podróżnika, który różnymi środkami transportu - głównie jednak rowerem - dzięki niesamowitej odporności fizycznej i psychicznej dwukrotnie pokonał kontynent afrykański! Wnikliwa analiza socjologiczna, krytyka polityki kolonialnej i spostrzeżenia, które wydają się niezwykle aktualne również w odniesieniu do Afryki współczesnej.

------------

Zebrał, opracował i wstępem opatrzył Łukasz Wierzbicki, "odkrywca" postaci Kazimierza Nowaka.

Wszystkie informacje dotyczące książki jak i autora Kazimierza Nowaka znajdują się na portalu www.kazimierznowak.pl

"To zupełnie niezwykła książka ze względu na treść i osobę autora...; oby zajęła ona stale miejsce na listach klasyki polskiego reportażu”

napisał Ryszard Kapuściński w maju 2005 r. w liście do Wydawnictwa Sorus po przeczytaniu pierwszego (liczącego 152 strony) wydania „Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd”, które ukazało się w 2000 r. Zachęceni tą opinią wznowiliśmy książkę w 2006 r. w postaci drugiego wydania w miękkiej oprawie. Udział Kapuścińskiego w odsłonięciu w Poznaniu w dniu 25 listopada 2006 r. ufundowanej przez podróżnika Macieja Pastwę tablicy poświęconej Autorowi książki – Kazimierzowi Nowakowi i zainteresowanie mediów pozwoliły dotrzeć do rodziny Nowaka i nieznanych wcześniej redaktorowi książki reportaży, publikowanych w polskiej prasie w latach 1931-1937, jak również do materiałów niepublikowanych – tekstów i fotografii z podróży, przechowanych przez rodzinę. Zdołano również uściślić wiele dat i faktów.

Tak powstało trzecie, rozszerzone (liczące 392 strony) wydanie. Zawiera ono pełną, napisaną pięknym, barwnym językiem, opowieść o pionierskiej, pięcioletniej afrykańskiej wędrówce Kazimierza Nowaka, przez ponad 60 lat zupełnie zapomnianego polskiego przedwojennego podróżnika, który głównie rowerem i pieszo oraz na wielbłądzie, konno i czółnem dwukrotnie pokonał samotnie kontynent afrykański (od Trypolisu po Kapsztad i z powrotem – do Algieru)!

Książkę czyta się jednym tchem. Oprócz opisów niezwykłych przygód globtrotera i cudów afrykańskiej przyrody znajdzie w niej Czytelnik bogaty opis życia mieszkańców Czarnego Lądu, wnikliwą krytykę polityki kolonialnej oraz spostrzeżenia, które wydają się niezwykle aktualne również w odniesieniu do Afryki współczesnej.

Zwiększenie, w stosunku do pierwszego wydania, liczby oryginalnych, wykonanych przez podróżnika fotografii (156, w tym wiele wcześniej niepublikowanych) oraz dodanie, oprócz mapy Afryki z trasą całej podróży, 11 mapek ilustrujących kolejne etapy wyprawy z zaznaczoną marszrutą i odwiedzanymi miejscowościami sprawiają, że Czytelnik może się poczuć jak towarzysz podróży Kazimierza Nowaka – przez Afrykę, nie tę na pokaz, przy szlakach turystycznych, będących pewnego rodzaju wystawą, lecz przez tę, jak pisze Autor w Prologu: niedostępną dla ogółu, o której żaden podróżnik nie pisze, choćby ze względu na to, że aby ją poznać, trzeba się wypocić, zaznać głodu i pragnienia, ryzykować zdrowie i życie.

Obecne, VI wydanie wzbogacone zostało o dodatkowe zdjęcia, udostępnione przez rodzinę K. Nowaka (np. zdjęcie Remo), dokładniejsze mapki, indeks i zaktualizowaną przedmowę Łukasza Wierzbickiego, redaktora tej książki.

Spis treści

WPROWADZENIE DO WYDANIA VI
PROLOG
CZĘŚĆ PIERWSZA
LIBIA
1. Trypolis, początek afrykańskiej przygody
2. Modlitwa pustyni
3. Pierwszy rower u bram Sahary
4. Miesiąc pustynnej włóczęgi
5. Wesele arabskie
6. Przez ogarnięte wojną pustkowia
7. Wezwanie do komendy strefy
8. Wybrzeżem Cyrenajki
EGIPT
9. Życie Egiptu
10. Gdzie płynie bogactwo trzech światów
11. List znad Nilu
12. Królewska uczta
SUDAN
13. Dwie stolice Sudanu
14. Ku misjom nad Białym i Błękitnym Nilem
15. Legenda
16. Łowy w Sudanie
KONGO BELGIJSKIE
17. Nad złotodajnymi rzekami Konga Belgijskiego
18. Przez ziemie ludożerców
19. Wśród Pigmejów
20. Wspinaczka ku szczytom Ruwenzori
21. U stóp Gór Księżycowych
22. Równik wita włóczęgę
23. Nad jeziorem Kivu
24. Na dworze króla Ruandy
25. Na bawełnianym szlaku
26. Pośród największych miast świata
27. Wielki kryzys w Katandze
28. Krzyż przeciw bagnetom
29. W obliczu błotnej śmierci
30. Obłąkaniec złota
31. Królestwo pustkowia
RODEZJA
32. W tubylczej wiosce w Rodezji
33. W raju czarnego świata
34. Święta Bożego Narodzenia A.D. 1933
35. W złotym mieście bankrutów
ZWIĄZEK POŁUDNIOWEJ AFRYKI
36. W białej Afryce
37. Wśród Burów z Transwalu, weteranów wojny z 1902 roku
38. Noc na Przylądku Igielnym

CZĘŚĆ DRUGA
1. Zima w Kapsztadzie
2. W krainie przez Boga zapomnianej
AFRYKA POŁUDNIOWO-ZACHODNIA
3. Psie powstanie
4. Wyspa polska
5. Nad tajemniczym jeziorem Otjikoto
ANGOLA
6. Pora deszczów w kraju Owambo
7. W okrutnym pierwotnym raju
8. Święta wśród Polonii w Angoli
9. List z dżungli Moxico
10. Nad brzegiem Kassai, u progu nowej przygody
11. Rozbitek Czarnego Lądu
12. Pieszo przez Angolę ku równikowi
KONGO BELGIJSKIE
13. List znad rzeki Kassai
14. Nareszcie prawdziwy król
15. Jeśli pójdę na mięso do kotła…
16. Pustelnica z Krakowa
17. Biały kapitan Czarnego Lądu
18. Łodzią na ślub Kassai z Kongiem
FRANCUSKA AFRYKA RÓWNIKOWA
19. W najczarniejszej Afryce
20. Zero stopni szerokości geograficznej
21. List z puszczy podrównikowej
22. Poczta pod równikiem
23. W czarnym Paryżu
24. W rajskiej krainie garnków
25. Ueli, nowy przyjaciel
26. Karawana
FRANCUSKA AFRYKA ZACHODNIA I ALGIERIA
27. Wyścig ze śmiercią
28. Tylko trupy tu koczują, tylko sępy tu żerują
29. Oaza
30. Pożegnanie
WSPOMNIENIE
INDEKS NAZW GEOGRAFICZNYCH