Book in Polish by Zuzanna Benincasa. W pracy ukazano rozwiązania, które wykorzystywali starożytni Rzymianie, w sferze prawa prywatnego, w celu ograniczania ryzyka wiążącego się z nawigacją przy realizacji wspólnych inwestycji w zakresie handlu morskiego oraz podziału tego ryzyka między kilku uczestników wspólnego przedsięwzięcia.
Rekonstrukcja tych schematów prawnych umożliwia lepsze poznanie oraz zrozumienie antycznej rzeczywistości, dzięki czemu wzbogaca wiedzę współczesnego człowieka na temat wspólnych korzeni cywilizacji europejskiej.