Book in Polish by Spencer Quinn. Bernie uwielbia hawajskie koszule, ma lekką nadwagę i nosa do ciekawych spraw. Tyle że żadna ciekawa sprawa ostatnio się nie trafia, co źle wpływa na finanse i nastrój Berniego, a zatem i jego partnera, niesfornego psa Cheta.