Book in Polish by Witold Gombrowicz. Kolejne dzieło Gombrowicza w opracowaniu krytycznym. Książka zawiera przypisy, notę edytorską, odmiany tekstu w wydaniach polskich i wydaniu francuskim oraz posłowie. „Autor opracowania - pisze Zdzisław Łapiński -

formułuje dwie ważne tezy. Pierwsza mówi o trudnościach, jakie stanęły przed Gombrowiczem, gdy ten chciał pogodzić dwie sprzeczne strony filozofii człowieka - stronę ‹‹teatralną››, międzyludzką, ze stroną ‹‹subiektywną››, podmiotową”. Teza druga „to odpowiedź na pytanie, kto bardziej pomógł nam w zrozumieniu Iwony - krytycy

i historycy literatury czy ludzie teatru”.

Edycja zawiera obszerną bibliografię wydań i inscenizacji „Iwony” w Polsce i na świecie oraz reprodukcje zdjęć z najciekawszych spektakli oraz plakatów teatralnych.