Book in Polish by Marta Kozubska, Ewa Krawczyk, Lucyna Zastąpiło. "und so weiter neu 1. Zeszyt ćwiczeń do języka niemieckiego dla klasy 4 (wersja rozszerzona)" to publikacja przeznaczona dla szkół językowych oraz dla nauczycieli uczących języka niemieckiego jako języka dodatkowego.

Publikacja zawiera zadania utrwalające poznany w podręczniku materiał lekcyjny. Dodatkowe gry ułatwiają przyswajanie słówek, konstrukcji i reguł gramatycznych poprzez zabawę, również podczas pracy indywidualnej.

Obok tradycyjnych ćwiczeń uczniowie znajdą tu specjalne zadania ułatwiające pokonywanie trudności spowodowane dysgrafią. Dodane do publikacji plansze z kartami do gier pozwalają w zabawowy sposób utrwalać słownictwo.

Testy podsumowujące rozdziały (Die kluge Eule prüft) pozwalają uczniom sprawdzić i ocenić zdobyte umiejętności. Rozwiązane testy wraz z ciekawymi pracami projektowymi uczniowie mogą gromadzić w swoim portfolio językowym, dokumentując proces poznawania języka.