Book in Polish by Ken Follett.
Kontynuacja historycznej sagi Kena Folletta obejmującej powieści Filary Ziemi oraz Świat bez końca. Ostatnia część sagi Kingsbridge.
Jest rok 1557. Zbliża się Boże Narodzenie. XVI-wieczna Anglia za panowania królowej Elżbiety II. Młody Ned Willard wraca do rodzinnego domu, który znajduje się w cieniu katedry Kingsbridge. Nikt nie spodziewa się, że kolejny rok, 1558, wywróci do góry nogami nie tylko życie mieszkańców i mieszkanek miasta, ale również wszystkich Europejczyków, przynosząc zupełnie nową epokę w dziejach świata.