Book in Polish by Marian Gorynia. Książka zawiera wybór najważniejszych artykułów opublikowanych przez autora, niekiedy ze współpracownikami, w czasopiśmie „Ekonomista” w okresie ostatnich 20 lat. Publikacje te zawsze koncentrowały się wokół głównego podmiotu życia gospodarczego, jakim jest przedsiębiorstwo. Szczególnym polem były zachowania przedsiębiorstwa w sferze współpracy gospodarczej z zagranicą i w konsekwencji jego internacjonalizacja. Koncentracja uwagi na internacjonalizacji przedsiębiorstwa w warunkach transformacji nie należy jednak traktować dosłownie i zbyt wąsko. Jest to raczej kwestia pewnej umowy i zarazem uproszczenie. Czytelnik powinien postrzegać internacjonalizację przedsiębiorstwa w warunkach transformacji w sposób na tyle szeroki, że pozwalający na zawarcie w tym haśle także zagadnień związanych z metodologią badań nad przedsiębiorstwem czy też podjęcie zagadnień polityki gospodarczej, wpływającej przecież na zachowania przedsiębiorstw w sferze ich współpracy z zagranicą. W tekstach pisanych po 2000 roku pojawia się jeszcze jeden ważny wątek, jakim jest konkurencyjność przedsiębiorstwa. To właśnie ta cecha staje się swego rodzaju wypadkową polityki gospodarczej na szczeblu makro i mezoekonomicznym, dostosowań przedsiębiorstw oraz autonomicznych globalnych procesów gospodarczych. W konsekwencji przeplatania się wymienionych wątków zawartość książki nabiera istotnej jednolitości i wyrazistości.