Book in Polish by Andrzej Malczewski. Pewien wynalazca Leopold skonstruował urządzenie pozwalające wykryć złoto, diamenty i inne cenne minerały. Niestety urządzenie to wpadło w ręce pary nieudaczników złodziei, którzy zamierzają użyć go do odnalezienia i zrabowania skarbu ukrytego w podziemiach zamku.

Pełna przygód i zabawnych sytuacji historia dla starszych dzieci i młodzieży.