Book in Polish by Bira Almeida. Capoeira splata walkę, muzykę, taniec, modlitwę i rytuał w przemyślną strategię, dzięki której ludzie mogą razem żyć, trudzić się, obchodzić uroczystości, a przede wszystkim przetrwać. W swojej książce Bira Almeida- albo Mestre Acordeon, jak z szacunkiem nazywa się go w kołach związanych z capoeirą dokumentuje swą własna tradycję zarówno okiem historyka, jak i namiętnym sercem capoeirista. Przenosi on czytelnika od początku historii Nowego Świata w Brazylii przez ulice dwudziestowiecznej Bahii (duchowego domu capoeiry) aż do gigantycznych miejskich ośrodków w Ameryce północnej (gdzie jak grzyby po deszczu)wyrastają nowe linie sukcesji starych mistrzów). Książka ta jest wartościowa dla wszystkich zainteresowanych tradycjami etnokulturowymi, sztukami walki i muzyką, a także tych, którzy pragną usłyszeć słowa prawdziwego mestre, oddanego misji zachowania swego afro-brazylijskiego dziedzictwa.