Book in Polish by David McKee. Warto być sobą i warto mieć przyjaciół!
Seria "Elmer" opowiada o przygodach słonia w kratkę, który mimo tego, że wyróżnia się ze stada, ma wielu przyjaciół i tworzy sytuacje sprzyjające integracji grupy. Pozytywne emocje, radość, zabawa, wspólnota. Poszczególne opowiadania są dobrymi pretekstami do omawiania spraw szkolnych, przedszkolnych i domowych.
Elmer martwi się, że jest kratkowo-kolorowy, podczas gdy inne słonie są szare. Myśli, że kiedy śmieją się w jego towarzystwie - śmieją się z niego. Wpada więc na pomysł, jak stać się szarym i... udaje mu się! Słonie jednak nie lubią bardziej szarego Elmera od Elmera kolorowego. One po prostu lubią Elmera takiego, jakim jest!
W tym tomie 4 opowiadania: "Elmer", "Elmer i róża", "Elmer i nieznajomy", "Elmer i hipopotamy".
W roku 2014 Elmer obchodzi 25. urodziny. Książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków. Są entuzjastycznie przyjmowane przez dzieci, rodziców i nauczycieli na całym świecie.
W Polsce seria o Elmerze została oceniona jako najlepszy cykl książkowy dla dzieci przedszkolnych i szkolnych (kl. I-III) przez uczestników seminarium "Dzieci lubią książki".