Book in Polish by Monika Piątkowska, Leszek K. Talko. Pomimo sprzeciwu Kazików, Roszków i Edzia Obsta Talki powracają drugim wyborem felietonów z cyklu Po robocie przy sobocie. Małżeński przegląd prasowy Talków, ukazujących się co tydzień w Gazecie Wyborczej Czytelnikom Talków z resztą dane będzie poznać tajniki biurowych machinacji Roszka, niezawodne sposoby na sprowadzenie do domu fachowca i zoptymalizowanie blondynki, a nawet dowiedzieć się, które z ubrań męża Najlepszej z Żon przedstawiają dla niego największą wartość sentymentalną. Błahe codzienne wydarzenia są dla autorów niewyczerpanym źródłem wnikliwych spostrzeżeń i humoru; ich błyskotliwe i autoironiczne felietony ukazują nową polską rzeczywistość w krzywym zwierciadle, a jednocześnie bez niepotrzebnego moralizatorstwa.
Pisane wspólnie felietony Moniki Piątkowskiej i Leszka K. Talko po raz pierwszy ukazały się w postaci książkowej w 2002 roku pod tytułem Talki w wielkim mieście. Na ich podstawie powstał serial telewizyjny.