Book in Polish by John Connolly. Charlie "Bird" Parker powraca... Do Scarborough, gdzie mieszkał w dzieciństwie. Z dziadkiem. Też policjantem. Charlie jeszcze nie otrząsnął się po okrutnej śmierci żony i córki, po krwawych wydarzeniach, kiedy pomścił je, przekraczając granicę niewinności...