Book in Polish by Georges Lechartier. Wojna jest par excellence sztuką realizacji celów.
Najbardziej zachęcające kombinacje strategii i taktyki są pozbawione waloru subiektywnego – mają znaczenie tylko dzięki swojej mniej lub bardziej szczęśliwej adaptacji w nieprzewidzianych: czasie i miejscu. Jeśli chodzi o przejście od idei do rezultatu – pojawia się tutaj cała masa nierzadko drugorzędnych okoliczności wystarczających często do wywrócenia całego systemu. To właśnie w koncepcji wykonania kryją się przeszkody czasu i odległości, trudności pasywne takie jak: stan dróg, zerwanie mostu, wylanie rzeki oraz przeszkody związane z człowiekiem: zmęczenie, brak żywności, wypadki, błędy w przekazie informacji, nieprzewidziane ruchy przeciwnika.