Book in Polish by Piotr Bernardyn. Piotr Bernardyn – dziennikarz Tygodnika Powszechnego. To jego pierwsza książka, ale nowicjuszem w pisaniu nie jest. Od ponad dziesięciu lat współpracuje z Tygodnikiem Powszechnym, publikując korespondencje z Japonii i innych krajów Azji. Spędził w Tokio ponad 10 lat, studiując, a potem pracując w konsultingu, jako tłumacz oraz dziennikarz.

Słońce jeszcze nie wzeszło – dzięki książce czytelnik dowie się wielu rzeczy, nie tylko związanych z tragedii tsunami w marcu 2011 roku, ale i o samej Japonii. Można powiedzieć buńczucznie więcej, ten tekst jest rzadkością nie tylko w Polsce, ale poza Japonią w ogóle. Napisany jest bowiem przez kogoś, ktobył na miejscu, zna kraj, język, i świetnie posługuje się piórem.

Są przesłanki by sądzić, że książka da do myślenia zwłaszcza polskiemu czytelnikowi. Pokazuje zmaganie kraju z tragedią – przy wszystkich różnicach, Polacy, jak wiadomo, też niedawno doświadczyli narodowej katastrofy. Pewne elementy, jak żałoba, żegnanie się ze zmarłymi, mogą poszerzyć naszą perspektywę.

Energetyka jądrowa, do której Polska też się przymierza, to jeszcze jedna warta uwagi perspektywa.

Byłoby pouczające, gdyby Polacy zajrzeć mogli za kulisy tego świata, tak jak zrobili to Japończycy po 11 marca 2011 roku. W każdym razie wyobrażenia autora na temat atomu całkowicie się zmieniło.