W 1153 roku na uroczystym zjeździe, w którym uczestniczyli najdostojniejsi przedstawiciele tego czasu, w tym m.in. arcybiskup gnieźnieński Jan i biskup poznański Stefan, Zbylut z rodu Pałuków "przekazał" na ręce zakonników cysterskich dokument, w którym potwierdzał uczynione przez siebie nadanie. Był to końcowy akt procesu fundacji, w wyniku którego nowo powstałe opactwo zostało prawnie uznane za samodzielną placówkę zakonną. Od tego wydarzenia w 2003 roku mija 850 lat. Rocznica ta stała się inspiracją do tego, aby ów dokument, tak ważny dla monastycyzmu i kultury piśmienniczej na ziemiach polskich, w postaci okolicznościowego wydania oddać do rąk czytelników.