Book in Polish by Sue Townsend. Pewnie się zastanawiacie, dlaczego ja, Adrian Mole, zatrudniony w bibliotece prowincjonalny intelektualista, związałem się z Sharon Botts, prowincjonalną cymbałką i pracownicą pralni. Odpowiedź jest prosta – seks. Bardzo się do niego przyzwyczaiłem i byłoby mi trudno przerwać, skoro już zacząłem.
Jeszcze niedawno Adrian Mole był zagubionym nastolatkiem, który malował swój pokój na czarno i rozpaczał z powodu pryszczy na plecach. Jednak w życiu każdego młodego człowieka przychodzi moment, gdy zaczyna patrzeć na swoich bliźnich krytycznie, a co więcej, przełamuje straszliwą „barierę seksu”. Lecz czy aby na pewno 18 1 -letni Adrian ma już „męki dorastania” za sobą? Nadal wzdycha do pięknej Pandory, nadal pisze listy do BBC, nadal nie umie dogadać się z własną rodziną, a jego jedyny przyjaciel to różowy pluszowy królik. Nadal też łączy wrażliwość z zadziwiającą gruboskórnością, zaś ironiczny dystans do rzeczywistości z rozbrajającą naiwnością. Oprócz nieokiełznanego żywiołu dziennika, w Szczerych wyznaniach czytelnik znajdzie młodzieńczą twórczość Adriana, relację z podróży do Moskwy, złośliwości na temat rodziny królewskiej, satyryczne portrety dorosłych i wiele innych smakowitych drobiazgów. Całość uzupełniają wyznania Sue Townsend i Margaret Hildy Roberts, również napisane z cudownym, angielskim poczuciem humoru.