Book in Polish by Paulette Bourgeois. Wśród kolegów Franklina bardzo popularna staje się zabawa w skakanie na specjalnych sprężynowych butach. Żółwik także chciałby dostać skaczące buty, więc umawia się z rodzicami, że pomagając w domu, zapracuje na ich zakup. Kiedy Franklinowi udaje się wreszcie założyć upragnione buty, okazuje się, że skakanie w nich wcale nie jest takie proste a niektórzy koledzy wyśmiewają się z jego nieudanych prób. Na szczęście w pobliżu jest najlepszy przyjaciel, który nie tylko pociesza żółwika, ale także okazuje się świetnym trenerem. Książka ukazała się w ramach nowej serii Franklin i przyjaciele. Należące do niej książeczki powstały w oparciu o nowe odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Cechą wyróżniającą tę serię jest zupełnie nowa szata graficzna. Znani bohaterowie pojawiają się na nowoczesnych, trójwymiarowych ilustracjach wykonanych techniką komputerową. Same historyjki zachowują nadal lubiany przez dzieci klimat i ceniony przez dorosłych walor edukacyjny.