Book in Polish by Sebastian Miernicki. Podczas remontu kościoła w Złotoryi odkryto skrytkę z zamurowanym dokumentem spisanym przez wędrownego mnicha. Źródło to informuje o ukrytym w jednym z zamków na Kujawach lub na Pomorzu Gdańskim skarbie księcia Świętopełka I. Zgromadzone kosztowności miały posłużyć do wywołania buntu Prusów przeciwko Krzyżakom, ale książę i wodzowie pruscy zdecydowali przekazać je Brandenburczykom, aby ci nie wspierali Krzyżaków. Skarb ten mieli przekazać Joannici, ale - jak wynika z dokumentu - przesyłka nie dotarła do odbiorcy i Paweł Daniec poszukuje jej na Kociewiu i w Borach Tucholskich.