Book in Polish by Eugeniusz Dębski. Cykl przygód Owena Yeatesa w ogóle nie miał być cyklem, bo kończył się na pierwszym tomie. Potem na drugim i trzecim. Następnie przestał się kończyć, aż do powieści Ostatnia przygoda, mającej domknąć cykl ostatecznie. Ulegając podszeptom bohatera, autor pisał jednak dalej. Mamy zatem powieść o Owenie, w której głównym bohaterem jest Sierżant Kaszel. To on, bez naporu, ale skutecznie popycha dochodzenie, w którym trzeba koniecznie odnaleźć porwane bliźniaczki. Oczywiście w rozwojowej sprawie nie może się obyć bez pomocy przyjaciół O.Y., nie uniknie się strzelaniny, zaplątanych tropów, dowcipnych kwestii i humorystycznych opisów. A wcale nie jest wesoło – jak zwykle ludzkość wiele zawdzięcza Owenowi i jego kompanom, jak zwykle ludzkość spokojnie żyje, bawi się i umiera, nie mając pojęcia, że gdyby nie OY&Co – życie i zabawa byłyby znacznie okrojone.

Seria powieści o Owenie Yeatesie obejmuje:
1. „Ludzie z tamtej strony świata”
2. „Ludzie z tamtej strony czasu”
3. „Flashback”
4. „Flashback 2. Okradziony świat”
5. „Furtka do ogrodu wspomnień”
6. „Brat marnotrawny”
7. „Władcy nocy, złodzieje snów”
8. „Ostatnia przygoda”
9. „Sierżant Kaszel rulez!”
10. „Broń masowego przerażenia” - w przygotowaniu