Book in Polish by Etienne Willem. Od prawie pięciu lat inspektor Arbuckle próbuje zamknąć Sir Waltera Rutherforda, przedstawiciela szlachty londyńskiej, którego podejrzewa o kierowanie różnymi działaniami związanymi z handlem ludźmi. Jednak każda z jego prób zakończyła się niepowodzeniem z powodu poparcia, jakim Sir Walter cieszył się na dworze. Wreszcie Arbuckle udaje się przekupić księgowego sir Waltera i obiecuje mu w zamian za tajne kody jego ksiąg rachunkowych łaskę królewską i nowe życie. W rozwiązaniu tej sprawy pomoże mu miss MacMillan. Pełne wydanie trylogii detektywistycznej Etienne’a Willema (autora komiksów „Miecz Ardeńczyka” i „Podniebny Harry”) to okazja dla czytelnika do podróżowania po świecie, od kolonialnych Indii do niesławnych zaułków Londynu lat dwudziestych w atmosferze zagadki kryminalnej!