Book in Polish by Magda Maciak, Artur Maciak. Członkowie Odlotowej Sąsiedzkiej Agencji Detektywistycznej mają już na swoim koncie pierwsze sukcesy i liczą na to, że nadchodzące wakacje przyniosą im kolejne niezapomniane wrażenia.
Niestety, z powodu remontu kamienicy przy ul. Kolorowej OSAD-owi grozi zawieszenie działalności. Ekodetektywi nie mogą na to pozwolić, a z pomocą przychodzi im, jak zawsze niezawodna, ciocia Krysia, która wyrusza z nimi na wakacje pod miastem. Tam czeka na nich mnóstwo atrakcji, ale przede wszystkim będą musieli odkryć, skąd na jeziorze pojawiła się czarna plama, która przeraziła wczasowiczów i okolicznych mieszkańców.
Trzymająca w napięciu powieść kryminalno-detektywistyczna dla dzieci, w której nie brakuje dobrego humoru!