Book in Polish by Branko Jelinek. Usiądź obok Oskara Eda na tylnym siedzeniu obtłuczonego samochodu jego rodziców, odetchnij mieszanką smrodu papierosów jego ojca i perfum jego matki, stań się niemym świadkiem wędrówki przez somnambuliczny krajobraz, gdzie hiperwrażliwość i bujna wyobraźnia rozkłada, i tak już dosyć chybotliwą rzeczywistość, na obrazy przypominające surrealistyczny sen. Licz słupki przy drodze, parkingi i przydrożne restauracje, raz, dwa, trzy… Wygodnie ci się siedzi? Oskar Ed to pielgrzym na niekończącym się tripie, uciekający we własne wszechświaty, w których zawsze dosięgnie go jednak cień nieprzyjemnej teraźniejszości.
Oskar Ed to wyjątkowe dziecko, być może zbyt dojrzałe i wewnętrznie trochę rozbite. Fantazjuje na temat prawdziwego życia, czy wszyscy trafiamy do niewoli jego konfabulacji, tam, na tylnym siedzeniu obtłuczonego samochodu jego rodziców? Dosiądź się, śmiało. Licz słupki, miejsca odpoczynku i stacje benzynowe, raz, dwa, trzy…
Witaj w świecie Oskara Eda!
 
Książka dofinansowana została przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskie