Y mi corazón estaba, y no ha dejado de estar, unido con vosotros, con esta ciudad, con este patrimonio, con esta "Roma polaca". (...) Kraków (Cracovia), desde los más tiernos anos de mi vida, ha sido para mí una síntesis particular de todo lo que es polaco y cristiano. Ella me ha hablado del gran pasado histórico de mi patria. Ha representado para mí de modo sublime el espíritu de su historia.

Juan Pablo II, Cracovia, a 6 de junio de 1979

A moje serce było – i nie przestało być związane z Wami, związane z tym miastem, z tym dziedzictwem, z mym polskim Rzymem. (...) Kraków od najmłodszych lat mojego życia, od lat dziecięcych jeszcze, był dla mnie szczególną syntezą wszystkiego, co polskie i co chrześcijańskie. Zawsze mówił mi o wielkiej przeszłości mojej Ojczyzny, zawsze najpewniej wyrażał jej dzieje.